shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
容疑者ようぎしゃは逮捕たいほを免まぬがれたいと思おもった。
The suspect wanted to avoid being arrested.
又またしても死しを免まぬがれることができた。
Again I was able to escape death.
兵士達へいしたちはかろうじて死しをまぬがれた。
The soldiers narrowly escaped death.
彼女かのじょの冷静れいせいな判断はんだんのおかげで我々われわれは事故じこからまぬがれた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
彼かれは飛行機ひこうきの墜落ついらくでは死しを免まぬがれたが、結局けっきょく砂漠さばくで死しんだ。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼かれは辛かろうじて死しを免まぬがれた。
He barely escaped death.
彼かれは危あやうく死しを免まぬがれた。
He narrowly escaped being killed.
彼かれはすべての責任せきにんを免まぬがれた。
He was absolved of all responsibility.
彼かれはかろうじて轢ひかれるのをまぬがれた。
He narrowly escaped being run over.
彼かれはかろうじて災難さいなんを免まぬがれた。
He narrowly escaped the disaster.
彼かれはあやうく事故じこで死しを免まぬがれた。
He barely missed being killed in the accident.
彼かれの品行ひんこうは厳きびしい非難ひなんを免まぬがれない。
His conduct is open to grave objection.
人ひとはみな死しを免まぬがれない。
All human beings are mortal.
今度こんどは罰ばつをまぬがれまい。
We'll get it this time.
幸運こううんにも死しをまぬがれた。
He was so fortunate as to escape death.
幸さいわいにして、ディックのお父とうさんは戦死せんしをまぬがれました。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸さいわいに、私わたくしは枝えだにつかまって落おちるのを免まぬがれた。
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
幸さいわいディックのお父とうさんは戦死せんしを免まぬがれました。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
牛うしは間一髪かんいっぱつのところで衝突しょうとつをまぬがれた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
危あやうくぶたれるのをまぬがれた。
I barely missed being struck.
Show more examples

Legend