shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
そうです、異常いじょう音おんは空冷くうれいファンの最後さいごの断末魔だんまつまだったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
Tatoeba
野球場やきゅうじょうには多おおくの興奮こうふんしたファンがいました。
There were a lot of excited fans in the stadium.
Tatoeba
彼女かの部屋じょのへやに入はいるとすぐに、私わたくしは彼女かのじょがユーミンのファンだとわかった。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
Tatoeba
彼かれはファンの邪魔じゃまをした。
He interfered with the fans.
Tatoeba
ファンは彼かれにサインを求もとめた。
The fan asked for his autograph.
Tatoeba
多おおくのファンがその女優じょゆうに向むかって走はしってきた。
Many fans came running toward the actress.
Tatoeba
私わたくしは一生涯いっしょうがい彼かれの大だいファンでした。
I have been his greatest fan all my life.
Tatoeba
私わたしたちは阪神はんしんの大だいファンです。
We are great Tigers fans.
Tatoeba
講堂こうどうが暑あつくなると、いつも私わたくしはファンを相撲すもうに連つれていく。
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
Tatoeba
我々われわれは熱狂的ねっきょうてきな阪神はんしんタイガースファンである。
We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
Tatoeba
やめてよ！私わたくしはジャイアンツ・ファンなのよ。
Stop it! I'm a Giants fan.
Tatoeba
ファンがその女優じょゆうに握手あくしゅを求もとめた。
The fans sought to shake the actress's hand.
Tatoeba
ファン・ドーゲンの展覧会てんらんかいを十分じゅうぶん堪能たんのうしてきたよ。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
Tatoeba
どのチームのファンですか。
Which is your favorite team?
Tatoeba
テレビを見みることによって、その参加さんかがより受動的じゅどうてきになり熱ねつのないものになることで、ファンの役割やくわりも変かわってしまう。
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
Tatoeba
テレビはスポーツファンに一層いっそう大おおきな便宜べんぎを与あたえる、という長所ちょうしょを持もっている。
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
Tatoeba
その選手せんしゅはファンに歓呼かんこして迎むかえられた。
The player was acclaimed by the fans.
Tatoeba
その女優じょゆうは舞台ぶたいからファンに挨拶あいさつした。
The actress greeted her fans from the stage.
Tatoeba
その球場きゅうじょうは野球やきゅうファンであふれていた。
The stadium was flooded with baseball fans.
Tatoeba
その歌手かしゅは十代じゅうだいのファンにとても人気にんきがある。
The singer is very popular with teenage fans.
Tatoeba
Show more examples

Legend

What the coloured tags mean