shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
人前ひとまえで話はなすことに慣なれたので、面接めんせつには役立やくだったと思おもう。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
このチュートリアルではサンプルマンガを使用しようして、ダウンロードを含ふくめてマンガを見みる手順てじゅんに慣なれていただきます。
With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
私わたくしがここの生活せいかつに慣なれるのに時間じかんがかかりそうです。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
秀樹ひできったら、当事とうじは全ぜんっ然ぜんこっちに慣なれなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
寮生活りょうせいかつには慣なれましたか。
Have you got used to living in the dorm?
僕ぼくは夜更よふかしには慣なれていない。
I'm not used to staying up late at night.
僕ぼくはもうこの種しゅの仕事しごとには完全かんぜんに慣なれている。
I am completely accustomed to this kind of work now.
兵士へいしたちは危険きけんな事ことに慣なれている。
Soldiers are used to danger.
部活ぶかつの勧誘かんゆうにももう慣なれた。
I'm already used to invitations to participate in club activities.
父ちちは夜よるジョギングすることに慣なれている。
My dad is accustomed to jogging at night.
彼女かのじょは料理りょうりをするのに慣なれている。
She is used to cooking.
彼女かのじょは旅行りょこうすることに慣なれています。
She is used to traveling.
彼女かのじょは夜遅よるおそくまで起おきているのに慣なれている。
She is used to staying up late.
彼女かのじょは徹夜てつやするのに慣なれている。
She is used to staying up all night.
彼女かのじょは長時間ちょうじかんの運転うんてんには慣なれていない。
She is not accustomed to driving for a long time.
彼女かのじょは早起はやおきに慣なれている。
She is used to getting up early.
彼女かのじょは人前ひとまえで話はなすことに慣なれている。
She is used to speaking in public.
彼女かのじょは少すくない収入しゅうにゅうで暮くらすことに慣なれていた。
She was used to living on a small income.
彼女かのじょは次第しだいにこの田舎いなかの生活せいかつに慣なれてきている。
She is getting used to this rural life by degrees.
彼女かのじょは座すわることに慣なれている。
She is accustomed to sitting.
Show more examples

Legend