shirabe.org
Back to 銃弾
1)

弾たま

#3,710
Common N3
たま
Meaning
    1. ①
      ball; sphere; globe; orb
    2. ②
      bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
      彼かれの額がくには玉たまのような汗あせが浮うかんでいた。
      There were beads of sweat on his forehead.
    3. ③
      ball (in sports); pitch (e.g. in baseball)
      esp. 球
    4. ④
      pile (of noodles, etc.)
    5. ⑤
      bullet
      esp. 弾
      弾たまが彼かれの頬ほおをかすめた。
      The bullet grazed his cheek.
    6. ⑥
      bulb (i.e. a light bulb)
      esp. 球
    7. ⑦
      lens (of glasses, etc.)
    8. ⑧
      bead (of an abacus)
      esp. 玉, 珠
    9. ⑨
      ball (i.e. a testicle)
      esp. 玉
      See also: 金玉 (きんたま)
    10. ⑩
      gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
      esp. 玉, 珠; also written as 璧
      艱難汝かんなんなんじを玉たまにす。
      Adversity makes a man wise, not rich.
    11. ⑪
      female entertainer (e.g. a geisha)
    12. ⑫
      person (when commenting on their nature); character
      こいつがそんな玉たまじゃないことなんてとうの昔むかしに解わかっていたからさ。
      That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
    13. ⑬
      item, funds or person used as part of a plot
    14. ⑭
      egg
      Only applies to 玉
      See also: 卵 (たまご)
    15. ⑮
      food, cooking
      okonomiyaki
      Only applies to 玉
      See also: お好み焼き (おこのみやき)
    16. ⑯
      coin
      usu. だま
      ニッケルは５ごセント玉たまです。
      A nickel is a five-cent coin.
    17. ⑰
      precious; beautiful; excellent
Kanji
玉 ギョク jewel, ball
Forms
2)

弾だん

#305,273
だん
Meaning
    1. ①
      counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)
      esp. as 第〜弾, e.g. 第２弾
    2. ②
      counter for bullets
Kanji
弾 ダン bullet, twang, flip
Forms
3)

弾

#2,846
  1. ①
    たま
    たま
    Tama
  2. ②
    だん
    Dan
  3. ③
    いがらし
    Igarashi
  4. ④
    いとう
    Itou
  5. ⑤
    いのうち
    Inouchi
  6. ⑥
    いのがしら
    Inogashira
  7. ⑦
    はずむ
    Hazumu
Kanji
弾 ダン bullet, twang, flip
5)

はじく

#13,904

Inflections of はじく
Common
はじく
Meaning
    1. ①
      to flip; to snap; to flick
      彼かれは私わたくしの顔かおを指先ゆびさきでぽんとはじいた。
      He flicked me in the face.
    2. ②
      to repel
      このレインコートは水みずを完全かんぜんにはじく。
      The raincoat sheds water perfectly.
    3. ③
      to use (an abacus); to calculate
    4. ④
      to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
Forms
6)

弾はじける

#5,146

Inflections of 弾ける
はじける
Meaning
    1. ①
      to burst open; to split open; to pop
      花火はなびの弾はじける音おとが止やむと、急きゅうに辺あたりが静しずかになる。後あとに残のこった火薬かやくの匂においが、なんだか俺おれをセンチメンタルな気分きぶんにさせた。
      As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
    2. ②
      to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)
      たまには酒さけにでも酔よってはじけて日頃ひごろの鬱憤うっぷん晴はらしたほうがいいんじゃないか。
      Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
    3. ③
      to bounce; to bound
Kanji
弾 ダン bullet, twang, flip
Forms
7)

弾はずむ

#5,197

Inflections of 弾む
Common N1
はずむ
Meaning
    1. ①
      to spring; to bound; to bounce
      ボールははずんで塀へいを飛とび越こえた。
      The ball bounced over the wall.
    2. ②
      to be stimulated; to be encouraged; to get lively
    3. ③
      to pay handsomely; to splurge; to part eagerly with (money, etc.)
    4. ④
      to breathe hard; to pant; to be out of breath
      See also: 息が弾む (いきがはずむ)
Kanji
弾 ダン bullet, twang, flip
Forms
More words

Results