1) 話はなしは別べつ #7,729 Link copied! はなしはべつ [3] ✨ Parts: 話 別 Meaning Shirabe Expression that's a different matter; that's a different story oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ それなら話はなしは別べつだよ。 In that case, I'll change my mind. Kanji 話 ワ tale, talk 別 ベツ separate, branch off, diverge Forms 話は別#7,729話はなしは別べつはなしはべつはなしはべつ