shirabe.org
Back to 落伍
1)

落おち

#15,025
Common
おち
Meaning
    1. ①
      slip; omission
    2. ②
      upshot; denouement; outcome; final result
      そんなにがぶがぶ飲のみ続つづけると、アル中ちゅうになるのがオチですよ。
      If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
    3. ③
      punch line (of a joke)
      often オチ
      オチの意味いみがわからなかったらすいません・・・。
      If you don't get the punch line, I'm sorry.
    1. ①
      EN A punch line ("punch-line" or punchline) concludes a joke; it is intended to make people laugh.
More
Kanji
落 ラク fall, drop, come down
Forms
3)

落おちる

#408

Inflections of 落ちる
Common N1
おちる
Meaning
    1. ①
      to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
      おじいちゃんが階段かいだんから落おちて大怪我おおけがをしたんだ。
      Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
    2. ②
      to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
      山やまの向むこうに日ひが落おちた。
      The sun descended behind the mountains.
    3. ③
      to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
      今月こんげつは売上うりあげが落おちた。
      Sales are down this month.
    4. ④
      to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
    5. ⑤
      to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
      このインキの染しみは洗あらっても落おちない。
      This ink stain will not wash out.
    6. ⑥
      to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
    7. ⑦
      to be left out; to be omitted; to be missing
      私わたくしの名前なまえが名簿めいぼから落おちています。
      My name is omitted from the list.
    8. ⑧
      to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
      勉強べんきょうしないと試験しけんに落おちるよ。
      If you don't study, you will fail the exam.
    9. ⑨
      to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)
      also written as 堕ちる
      僕ぼくに嘘うそをつくとは彼かれも落おちたもんだ。
      He degraded himself by telling me lies.
    10. ⑩
      to be ruined; to go under; to fall (into hell)
      also written as 堕ちる
    11. ⑪
      to fall (in love, asleep, etc.)
      See also: 恋に落ちる (こいにおちる), 眠りに落ちる (ねむりにおちる)
      彼女かのじょは彼かれを一目見ひとめみて恋こいに落おちた。
      She fell in love with him at first sight.
    12. ⑫
      to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
      その都市としは敵てきの手てに落おちた。
      The city fell to the enemy.
    13. ⑬
      to fall into (a trap); to fall for (a trick)
    14. ⑭
      to give in
    15. ⑮
      to confess; to own up
    16. ⑯
      to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
    17. ⑰
      to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
    18. ⑱
      to sink in; to be accepted (in one's heart)
      See also: 腑に落ちない (ふにおちない), 胸に落ちる (むねにおちる)
    19. ⑲
      to fall (to the enemy); to be defeated
    20. ⑳
      to come in (of money)
    21. ㉑
      to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
    22. ㉒
      to pass out (in judo); to fall unconscious
    23. ㉓
      computing
      to go down (of a website, server, etc.); to crash
      サーバーが落おちていた。
      The server was down.
    24. ㉔
      to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline
    25. ㉕
      to move to deeper water (of a fish in cold weather)
    26. ㉖
      to die (of an animal)
    27. ㉗
      to strike (of lightning)
      See also: 雷が落ちる (かみなりがおちる)
Kanji
落 ラク fall, drop, come down
Forms
4)

落おち着つく

#461

Inflections of 落ち着く
Common N4
おちつく
Meaning
    1. ①
      to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
      彼かれは当惑とうわくして落おち着つきませんでした。
      He felt lost and uncomfortable.
    2. ②
      to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
    3. ③
      to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
    4. ④
      to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached
    5. ⑤
      to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
    6. ⑥
      to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
      usu. before a noun as 落ち着いた
      See also: 落ち着いた (おちついた)
Kanji
落 ラク fall, drop, come down 着 チャク don, arrive, wear
Forms
5)

落おとす

#723

Inflections of 落とす
Common N1
おとす
Meaning
    1. ①
      to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
      彼かれは花瓶かびんを落おとした。
      He dropped a vase.
    2. ②
      to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
      トニーはシャツを脱ぬいで、それでピアノのよごれを落おとしました。
      Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
    3. ③
      to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
      昨年さくねん彼かれは期末きまつの２に科目かもくを落おとした。
      Last year, he failed two of his final examinations.
    4. ④
      to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
      そのスキャンダルが彼かれの評判ひょうばんを落おとした。
      The scandal detracted from his reputation.
    5. ⑤
      to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
    6. ⑥
      computing
      to download; to copy from a computer to another medium
      日本語にほんごのソフトを落おとすコツ・いいサイトありませんか？
      Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
    7. ⑦
      martial arts
      to make someone swoon (judo)
    8. ⑧
      to finish a story (e.g. with the punch line)
    9. ⑨
      to finish (a period, e.g. of fasting)
    10. ⑩
      to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
Kanji
落 ラク fall, drop, come down
Forms
6)

落おち込こむ

#2,078

Inflections of 落ち込む
Common N1
おちこむ
おちこむ
Meaning
    1. ①
      to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
      ちょっとしたことで直すぐに落おち込こんでしまいます。
      I get depressed by the slightest things.
    2. ②
      to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
      １年前いちねんまえに比くらべれば価格かかくは大おおきく落おち込こんでいる。
      Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
    3. ③
      to fall into (e.g. a hole)
Kanji
落 ラク fall, drop, come down 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk
Forms
7)

落おち着つける

#2,685

Inflections of 落ち着ける
おちつける
おちつける
Meaning
    1. to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
Kanji
落 ラク fall, drop, come down 着 チャク don, arrive, wear
Forms
9)

陥おちいる

#3,423

Inflections of 陥る
Common
おちいる
おちいる
Meaning
    1. ①
      to fall into (e.g. a hole)
    2. ②
      to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
    3. ③
      to fall into (a trap, etc.)
    4. ④
      to fall; to surrender; to capitulate
Kanji
陥 カン collapse, fall into, cave in
Forms
More words

Results