shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

空あける

#439

Inflections of 空ける
Common
Pitch accent
あ け る
Meaning
  1. 1
    to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock
    Only applies to 開ける
    ３人さんにんの少年達しょうねんたちはその建物たてものの扉とびらを開あけました。
    The three boys opened the doors of the building.
  2. 2
    to open (for business, etc.)
    Only applies to 開ける
  3. 3
    to empty; to remove; to make space; to make room
    esp. 空ける
    財布さいふの中身なかみをこの袋ふくろに空あけなさい。
    Empty the purse into this bag.
More
Kanji
空 クウ empty, sky, void
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

空うつける

Inflections of 空ける
Pitch accent
う つ け る
Meaning
  1. 1
    to become empty (hollow)
  2. 2
    to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state
Kanji
空 クウ empty, sky, void
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

開あく

#9,182

Inflections of 開く
Common
Pitch accent
あ く
Meaning
  1. 1
    to open (e.g. doors)
    esp. 開く
    ぐいと押おすとドアは開ひらいた。
    The door yielded to a strong push.
  2. 2
    to open (e.g. business, etc.)
    esp. 開く
  3. 3
    to be empty
    esp. 空く
More
Kanji
開 カイ open, unfold, unseal
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

空すく

#60,234

Inflections of 空く
Common
Pitch accent
す く
Meaning
  1. 1
    to become less crowded; to thin out; to get empty
    どの車両しゃりょうがすいていますか。
    Which car is less crowded?
  2. 2
    to be hungry
    See also: お腹が空く (おなかがすく)
    私達わたしたちはまだあまりお腹なかは空あいていない。
    We aren't very hungry yet.
Kanji
空 クウ empty, sky, void
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

穴あなを開あける

#13,078

Inflections of 穴を開ける
Pitch accent
あ な を あ け る
✨
Meaning
  1. 1
    to cause a loss
  2. 2
    to make a hole (in)
    ねずみがかじって壁かべに穴あなをあけちゃったの。
    A rat chewed a hole in the wall.
Kanji
穴 ケツ hole, aperture, slit 開 カイ open, unfold, unseal
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
6)

家いえを空あける

#21,294

Inflections of 家を空ける
Pitch accent
い え を あ け る
✨
Meaning
  1. to be away from home; to be out of the house
Kanji
家 カ house, home, family 空 クウ empty, sky, void
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
7)

道みちを空あける

#26,711

Inflections of 道を空ける
Pitch accent
み ち を あ け る
Meaning
  1. 1
    to make way for; to make room for; to get out of the way
    esp. 道を空ける
    このご婦人ふじんが通とおれるように道みちをあけてください。
    Please move out of the way so this lady can go through.
  2. 2
    to pave the way for; to open up opportunity
    esp. 道を開ける
Kanji
道 ドウ road-way, street, district 空 クウ empty, sky, void
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

ぶち開あける

#98,686

Inflections of ぶち開ける
Pitch accent
ぶ ち あ け る
Meaning
  1. 1
    to forcefully open up (a hole; in a wall, etc.)
  2. 2
    to speak frankly; to open one's heart
    See also: 打ち明ける (うちあける)
  3. 3
    to throw out (everything inside); to empty (e.g. a box)
Kanji
開 カイ open, unfold, unseal
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
11)

水みずをあける

#81,115

Inflections of 水をあける
Pitch accent
み ず を あ け る
✨
Meaning
  1. to open up a lead (over one's opponent)
Kanji
水 スイ water
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Results

Legend