shirabe.org
#77

Inflections of 出る

Common N5
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to leave;to exit;to go out;to come out;to get out
    Antonym: 入る (いる)
    After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
  2. 2
    English · JMdict
    to leave (on a journey);to depart;to start out;to set out
  3. 3
    English · JMdict
    to move forward
More
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#56,159
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    it is none of one's business;it is not one's place to say (do) something
    何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
    I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#66,318

Inflections of 出る杭は打たれる

Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    the nail that sticks out gets hammered down;people that stick out too much get punished
    出る杭が打たれる会社じゃ、大きな成長は望めないね。
    A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
  2. 2
    English · JMdict
    tall trees catch much wind;people that excel at something become disliked
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#207,931

Inflections of 出る所に出る

Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#294,753

Inflections of 出る釘は打たれる

Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    the nail that sticks out gets hammered down;people that stick out too much get punished
  2. 2
    English · JMdict
    tall trees catch much wind;people that excel at something become disliked
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Legend

What the coloured tags mean