1)

油断ゆだん

#1,936

Inflections of 油断

Class Suru verb

Stem Inflected ending

✕

Common

Pitch accent

[0] Heiban

Meaning

1. Noun Suru verb Intransitive verb

   negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

   私わたくしは油断ゆだんしていたことに気きづいた。

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse

Forms

油断#1,936ゆだん

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

2)

油断ゆだんは禁物きんもつ

#18,316

Pitch accent

[4] Nakadaka

✨

Meaning

1. Expression Proverb

   be on your guard; negligence is the enemy

   油断ゆだんは禁物きんもつだよ。

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse 禁 キン prohibition, ban, forbid 物 ブツ thing, object, matter

Forms

油断は禁物#18,316ゆだんはきんもつ

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

3)

油断ゆだんならない

#27,890

Inflections of 油断ならない

Class I-adjective

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[5] Nakadaka

Meaning

1. Expression I-adjective

   treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse

Forms

油断ならない#27,890ゆだんならない

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

4)

油断ゆだんなく

#28,868

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. Adverb

   alertly; vigilantly; warily; diligently; attentively

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse

Forms

油断なく#28,868油断無く#80,108ゆだんなく

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

5)

油断ゆだんも隙すきもない

#32,108

Pitch accent

[6] Nakadaka

✨

Meaning

1. Expression

   one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse 隙 ゲキ crevice, fissure, discord

Forms

油断も隙もない#32,108油断も隙も無い#97,216ゆだんもすきもない

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

6)

油断大敵ゆだんたいてき

#34,282

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. 1
   JMdict Expression Four-character idiom

   don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
2. 2
   Wikipedia

   EN I'm Just Wild About Jerry is a 1965 Tom and Jerry cartoon, directed and produced by Chuck Jones.

   More

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse 大 ダイ large, big 敵 テキ enemy, foe, opponent

Forms

油断大敵#34,282ゆだんたいてき

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

7)

油断ゆだんさせる

#49,617

Inflections of 油断させる

Class Ichidan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[0] Heiban

Meaning

1. Expression Ichidan verb

   to put someone off his guard; to throw someone off his guard

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse

Forms

油断させる#49,617ゆだんさせる

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

8)

油断ゆだんのならない

#54,730

Pitch accent

[6] Nakadaka

Meaning

1. Expression Adjective

   treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse

Forms

油断のならない#54,730ゆだんのならない

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

9)

油断禁物ゆだんきんもつ

#76,392

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. Expression

   be on your guard; negligence is the enemy

   See also: 油断は禁物 (ゆだんはきんもつ)

Kanji

油 ユ oil, fat 断 ダン severance, decline, refuse 禁 キン prohibition, ban, forbid 物 ブツ thing, object, matter

Forms

油断禁物#76,392ゆだんきんもつ

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word