shirabe.org
Back to 河流
4)

流

#3,921
  1. ①
    りゅう
    Ryū
  2. ②
    ながれ
    Nagare
  3. ③
    はる
    Haru
  4. ④
    みずゆき
    Mizuyuki
  5. ⑤
    めぐる
    Meguru
Kanji
流 リュウ current, a sink, flow
5)

流ながれる

#951

Inflections of 流れる
Common N3
ながれる
Meaning
    1. ①
      to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
      アルフォンスが空そらを見上みあげたまま、速はやく流ながれる雲くもを見みつめていた。
      Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
    2. ②
      to be washed away; to be carried
    3. ③
      to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
    4. ④
      to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
      ジャネットとデイブがあやしいという噂うわさが流ながれた。
      Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.
    5. ⑤
      to be heard (e.g. music); to be played
      そのニュースはちょうどラジオで流ながれたところだ。
      The news has just come on the radio.
    6. ⑥
      to lapse (e.g. into indolence, despair)
    7. ⑦
      to pass; to elapse; to be transmitted
    8. ⑧
      to be called off; to be forfeited
    9. ⑨
      to disappear; to be removed
    1. ①
      EN Flowing (流れる Nagareru) is a 1956 Japanese film directed by Mikio Naruse.
More
Kanji
流 リュウ current, a sink, flow
Forms
6)

流ながす

#1,011

Inflections of 流す
Common N3
ながす
Meaning
    1. ①
      to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
      あんな恐おそろしい男おとこのために流ながす涙なみだはない。
      I cannot shed a tear for that horrible man.
    2. ②
      to float (e.g. logs down a river); to set adrift
    3. ③
      to wash away; to carry away; to sweep away
      たくさんの家いえが洪水こうずいで流ながされた。
      A lot of houses were washed away by the flood.
    4. ④
      to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire)
      彼かれは夕方ゆうがたのニュースで、その殺人さつじんの裁判さいばんを最初さいしょに流ながすことに決きめた。
      He decided to put the murder trial first in the evening news.
    5. ⑤
      to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute
      新聞しんぶんは大衆たいしゅうに情報じょうほうを流ながす。
      Newspapers distribute information to the public.
    6. ⑥
      to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place
    7. ⑦
      to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill)
    8. ⑧
      to forfeit (a pawn)
    9. ⑨
      to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly
    10. ⑩
      to exile; to banish
      ナポレオンはセントヘレナ島とうへ流ながされた。
      Napoleon was exiled to St. Helena.
    11. ⑪
      baseball
      to hit (the ball) to the opposite field
    12. ⑫
      to do inattentively; to do without concentrating; to put little effort into doing
      after the -masu stem of a verb
    13. ⑬
      to cause a miscarriage; to abort
Kanji
流 リュウ current, a sink, flow
Forms
7)

流ながれ

#1,329
Common N3
ながれ
Meaning
    1. ①
      flow (of a fluid or gas); stream; current
      流ながれは池いけに注そそいでいる。
      The stream falls into the pond.
    2. ②
      flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
      田中たなかさんの教おしえるのは歴史れきしの流ながれに逆さからう。
      Tanaka's teaching goes against the stream of history.
    3. ③
      course (of events); (step-by-step) procedure; process
      こういう流ながれになると結局けっきょく、どんぐりの背比せいくらべになる。
      Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
    4. ④
      group of people who remain together after the end of an event
    5. ⑤
      descent; ancestry; school
      社会しゃかいエコロジーが現代げんだいの環境保護かんきょうほごの第２だいにの流ながれであるという観点かんてんを特とくに強調きょうちょうしておきたい。
      I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
    6. ⑥
      finance
      forfeiture; foreclosure
    7. ⑦
      cancellation
      usu. as お流れ
      See also: お流れ (おながれ)
    8. ⑧
      drifting; wandering; roaming
Kanji
流 リュウ current, a sink, flow
Forms
9)

流ながし込こむ

#6,778

Inflections of 流し込む
ながしこむ
ながしこむ
Meaning
    1. ①
      to pour into; to wash down (food)
      僕ぼくならスープ皿さらを持もってきて、グラスを充分じゅうぶんに注意ちゅういしながらテーブルの端はしまで滑すべらせて水みずをそのスープ皿さらに流ながし込こむな。水みずは床ゆかにはこぼれない。
      I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
    2. ②
      computing
      to insert (e.g. into a data stream); to integrate
Kanji
流 リュウ current, a sink, flow 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk
Forms
10)

流ながされる

#8,683

Inflections of 流される
ながされる
Meaning
    1. ①
      to drift; to be carried away; to be swept away; to be driven out (to sea)
      See also: 流す (ながす)
    2. ②
      to be overwhelmed (by an emotion); to get carried away (by)
    3. ③
      to be exiled (to); to be banished
      See also: 流す (ながす)
Kanji
流 リュウ current, a sink, flow
Forms
More words

Results