1) 代かわり #828 Link copied! Common N4 かわり [0] Meaning Shirabe ① Noun No-adjective substitute; replacement; substituting; replacing 自分じぶんで行いく代かわりに手紙てがみを送おくりました。 Instead of going myself, I sent a letter. ② Noun No-adjective stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ③ Noun compensation; exchange; return usu. as ...~に See also: 代わりに (かわりに) ④ Noun another helping; second helping; seconds; refill usu. as お~ See also: お代わり (おかわり) ⑤ Noun Abbreviation upcoming program; upcoming programme esp. 替わり, 替り See also: 替わり狂言 (かわりきょうげん) Kanji 代 ダイ substitute, change, convert Forms 代わり#828代かわり替わり#30,960替かわり代り#40,794代かわり替り#119,081替かわりかわりかわり
2) 替かわる #10,451 Inflections of 替わる Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 かわる [0] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to succeed; to relieve; to replace esp. 替わる, 替る ② Godan verb Intransitive verb to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) esp. 代わる, 代る ③ Godan verb Intransitive verb to be exchanged; to change (places with); to switch esp. 換わる, 換る Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute Forms 代わる#1,606代かわる替わる#10,451替かわる代る#30,745代かわる替る#42,087替かわる換わる#57,155換かわる換る#156,250換かわるかわるかわる
3) 替かえる #4,551 Inflections of 替える Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N3 かえる [0] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to replace; to convert; to change usu. 替える お花はなの水みずを替かえましょう。 Shall I change the water for the flowers? ② Ichidan verb Transitive verb to exchange; to interchange; to renew usu. 換える 銀行ぎんこうに行いけばその50ごじゅうドルの小切手こぎってを現金げんきんに換かえてくれる。 The bank will cash your fifty dollar check. ③ Ichidan verb Transitive verb to substitute (person, staff member, player, etc.) usu. 代える Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute Forms 替える#4,551替かえる代える#8,667代かえる換える#10,670換かえるかえるかえる
4) 替かえ #10,067 Link copied! Common かえ [0] Meaning Shirabe ① Noun Noun (suffix) change; alteration シャツの替かえがない。 I don't have a spare shirt. ② Noun substitute; spare; replacement; change (e.g. of clothes) ③ Noun rate of exchange usu. 換え Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute Forms 替え#10,067替かえ換え#33,651換かえ代え#55,092代かえかえかえ
5) 代がわり #233,664 Link copied! がわり [0] Meaning Shirabe Suffix substitute for ... 二ふたつ折おりにしたクッションを枕まくら代がわりに、僕ぼくはフローリングの上うえにカーペットを敷しいただけの固かたい床ゆかへと横よこになる。 Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it. Kanji 代 ダイ substitute, change, convert Forms 代わり#233,664代がわり替わり#347,591替がわりがわりがわり代り代がわり替り替がわり
6) 替かえ玉だま #29,664 Link copied! Common かえだま [0] Meaning Shirabe ① Noun stand-in; proxy; substitute; double; ringer 警察けいさつが追おっていたのは替かえ玉だまで、その間あいだに真犯人しんはんにんを逃のがしてしまった。 The police followed a red herring while they let the true criminal escape. ② Noun second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth) Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute 玉 ギョク jewel, ball Forms 替え玉#29,664替かえ玉だま替玉#129,245替玉かえだまかえだまかえだま
7) 変かわり目め #34,298 Link copied! かわりめ [0] Meaning Shirabe ① Noun turning point; change; transition; turn (of the tide, century, etc.) 世紀せいきの変かわり目めに子供こどもたちはまだ工場こうじょうで働はたらいていた。 At the turn of the century, children still worked in factories. ② Noun Archaic point of difference Kanji 変 ヘン unusual, change, strange 目 モク eye, class, look Forms 変わり目#34,298変かわり目め代わり目#179,930代かわり目めかわりめかわりめ替わり目(rarely used kanji form)替かわり目め
8) 替かえ歌うた #72,623 Link copied! かえうた [0] Meaning Shirabe Noun parody (of a song); new lyrics to an old melody; song parody Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute 歌 カ song, sing Forms 替え歌#72,623替かえ歌うたかえうたかえうた替歌替歌かえうた
9) 替かえ刃ば #120,821 Link copied! かえば [0] Meaning Shirabe Noun replacement blade; spare blade Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute 刃 ジン blade, sword, edge Forms 替え刃#120,821替かえ刃ば替刃#244,932替刃かえばかえばかえば
10) 替かえ玉受験だまじゅけん #123,867 Link copied! かえだまじゅけん [5] Meaning Shirabe Noun proxy test-taking See also: 替え玉 (かえだま) Kanji 替 タイ exchange, spare, substitute 玉 ギョク jewel, ball 受 ジュ accept, undergo, answer (phone) 験 ケン verification, effect, testing Forms 替え玉受験#123,867替かえ玉受験だまじゅけんかえだまじゅけんかえだまじゅけん替玉受験替玉受験かえだまじゅけん