shirabe.org
Back to 暴騰
2)

上あがる

#476

Inflections of 上がる
Common N1
あがる
Meaning
    1. ①
      to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
      See also: 揚がる (あがる) Antonym: 下がる (さがる)
      我々われわれはエレベーターで上あがったり降おりたりした。
      We went up and down by elevator.
    2. ②
      to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
      彼かれは私わたくしの部屋へやへ上あがってきた。
      He came up to my room.
    3. ③
      to enter (a school); to advance to the next grade
    4. ④
      to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore
      See also: 揚がる (あがる)
      軽かるくひと泳およぎした僕ぼくは、水みずから上あがってプールサイドに腰こしを下おろす。
      After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
    5. ⑤
      to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface
      See also: 揚がる (あがる)
      死体したいはまだ上あがらない。
      The drowned body has not been recovered.
    6. ⑥
      to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise
      occ. as 騰る in ref. to money
      ４月しがつに給料きゅうりょうがあがりました。
      My salary rose in April.
    7. ⑦
      to improve; to make progress
      僕ぼくは学校がっこうの成績せいせきが上あがったよ。
      I have got higher grades.
    8. ⑧
      to be promoted; to advance
    9. ⑨
      to be made (of profit, etc.)
      ここからあがる所得しょとくは無税むぜいである。
      The income from this source is tax-free.
    10. ⑩
      to occur (esp. of a favourable result)
    11. ⑪
      to be adequate (to cover expenses, etc.)
      often as 〜で上がる
    12. ⑫
      to be finished; to be done; to be over
      「要かなめさんって、何時いつにあがれます？」「終おわりまでだから八時はちじまでかかるわ」
      "Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."
    13. ⑬
      to stop (of rain); to clear up (of weather)
    14. ⑭
      to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
      車くるまのバッテリーが上あがってるよ。
      My car battery is dead.
    15. ⑮
      to win (in a card game, etc.)
    16. ⑯
      to be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)
      See also: 揚がる (あがる)
      動議どうぎが提出ていしゅつされ、賛成さんせいの声こえも上あがっています。
      The motion is proposed and seconded.
    17. ⑰
      to get nervous; to get stage fright
      esp. アガる
      私わたくしは演説えんぜつをすると決きまってあがる。
      I never make a speech without being nervous.
    18. ⑱
      to be offered (to the gods, etc.)
    19. ⑲
      to go; to visit
      ６時ろくじにお迎むかえに上あがります。
      I'll call for you at six.
    20. ⑳
      to eat; to drink
    21. ㉑
      to serve (in one's master's home)
    22. ㉒
      to enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel
      See also: 揚がる (あがる)
    23. ㉓
      to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)
      See also: 挙がる (あがる)
      聴衆ちょうしゅうから歓声かんせいがあがった。
      A cheer went up from the audience.
    24. ㉔
      to be complete; to finish
      after the -masu stem of a verb
      See also: 出来上がる (できあがる)
    25. ㉕
      adds the connotation of an action happening strongly or violently
      after the -masu stem of a verb
    26. ㉖
      above; north of
      as ～上ル; in the Kyoto address system
Kanji
上 ジョウ above, up
Forms
More words

Results