1) 関かかわる #1,134 Inflections of 関わる Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N2 かかわる [3] かかわる [0] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) 新聞しんぶんによれば、彼かれはその陰謀いんぼうに関かかわっていた。 According to the newspaper, he participated in the plot. ② Godan verb Intransitive verb to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with その顧客こきゃくの苦情くじょうは微妙びみょうな問題もんだいに関かかわるものだった。 The customer's complaint was about a sensitive issue. ③ Godan verb Intransitive verb to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) これは我わが校こうの名誉めいよにかかわる問題もんだいだ。 The problem affects the prestige of our school. ④ Godan verb Intransitive verb to stick (to); to adhere (to); to be particular (about) Only applies to 拘る Kanji 関 カン connection, barrier, gateway Forms 関わる#1,134関かかわる拘る#17,658拘かかわる係わる#53,191係かかわるかかわるかかわる
2) こだわる #2,697 Inflections of こだわる Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 こだわる [3] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb Usually kana to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to 殿方とのがたが細こまかいことにこだわるものではありません。 It doesn't become a gentleman to fuss over trifles. ② Godan verb Intransitive verb Usually kana to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising positive nuance ③ Godan verb Intransitive verb Dated Usually kana to get stuck; to be obstructed Forms こだわる#2,697こだわる拘る#26,918拘こだわる拘わる拘こだわる
3) 拘束こうそく #4,072 Inflections of 拘束 Class Suru verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 こうそく [0] Meaning Shirabe Noun Suru verb Transitive verb restriction; restraint; binding; constraint この決定けっていは諸君しょくん全部ぜんぶを拘束こうそくするものではない。 This decision is not binding on all of you. Kanji 拘 コウ arrest, seize, concerned 束 ソク bundle, sheaf, ream Forms 拘束#4,072拘束こうそくこうそくこうそく
4) こだわり #312,111 Link copied! こだわり [0] こだわり [4] Meaning Shirabe ① Noun Usually kana obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) こだわりはお客きゃくに伝つたわってこそ意味いみをなす。 Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. ② Noun Usually kana complaining; criticizing ③ Noun Usually kana speciality (e.g. of a restaurant) Forms 拘り#312,111拘こだわりこだわりこだわり
5) かかわらず #14,315 Link copied! Common かかわらず [3] かかわらず [4] Meaning Shirabe ① Expression Usually kana in spite of; despite; although usu. as 〜にも 金持かねもちにかかわらず彼女かのじょは幸しあわせでない。 Though she is rich, she is not happy. ② Expression Usually kana regardless of; irrespective of as 〜に 晴雨せいうにかかわらず、開会式かいかいしきは9時くじに始はじまる予定よていです。 Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. Forms かかわらず#14,315かかわらず関わらず#18,669関かかわらず拘らず#56,624拘かかわらず拘わらず#62,377拘かかわらず係わらず#114,950係かかわらず関らず#161,781関かかわらず
6) 拘束具こうそくぐ #29,559 Link copied! Meaning Shirabe ① Noun physical restraint; restraining device; hamper Wikipedia ① EN Physical restraint refers to means of purposefully limiting or obstructing the freedom of a person's bodily movement. More Kanji 拘 コウ arrest, seize, concerned 束 ソク bundle, sheaf, ream 具 グ tool, utensil, means Forms 拘束具#29,559拘束具こうそくぐこうそくぐこうそくぐ
7) 拘留こうりゅう #36,662 Inflections of 拘留 Class Suru verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common こうりゅう [0] Meaning Shirabe ① Noun Suru verb Transitive verb custody; detention; confinement 警官けいかんは彼かれを拘留こうりゅうした。 The police held him in custody. Wikipedia ① EN Detention is the process when a state or private citizen lawfully holds a person by removing his or her freedom of liberty at that time. More Kanji 拘 コウ arrest, seize, concerned 留 リュウ detain, fasten, halt Forms 拘留#36,662拘留こうりゅうこうりゅうこうりゅう
8) 拘置所こうちしょ #37,711 Link copied! Common こうちしょ [0] こうちしょ [4] Meaning Shirabe Noun prison; detention house; detention center; jail ついに反逆者はんぎゃくしゃは捕とらえられ、拘置所こうちしょに入いれられた。 The rebel was ultimately captured and confined to jail. Kanji 拘 コウ arrest, seize, concerned 置 チ placement, put, set 所 ショ place, extent Forms 拘置所#37,711拘置所こうちしょこうちしょこうちしょ
9) 拘泥こうでい #47,323 Inflections of 拘泥 Class Suru verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! こうでい [0] Meaning Shirabe Noun Suru verb Intransitive verb adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about 君きみはあまり字句じくに拘泥こうでいしすぎるよ。 You are too much letter-bound. Kanji 拘 コウ arrest, seize, concerned 泥 デイ mud, mire, adhere to Forms 拘泥#47,323拘泥こうでいこうでいこうでい
10) 拘置こうち #51,349 Inflections of 拘置 Class Suru verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common こうち [0] こうち [1] Meaning Shirabe Noun Suru verb Transitive verb detention; confinement; arrest 三浦みうら容疑者ようぎしゃの拘置中こうちちゅうの過すごし方かたが明あきらかになった。 It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like. Kanji 拘 コウ arrest, seize, concerned 置 チ placement, put, set Forms 拘置#51,349拘置こうちこうちこうち