shirabe.org
Back to 子分
1)

分ぶん

#341
Common
ぶん
Meaning
    1. ①
      part; portion; share
      これが君きみの分ぶんのケーキだよ。
      Here is your share of the cake.
    2. ②
      amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
      あなたは家賃やちんの三さんヶ月かげつ分ぶんを資金しきんとして払はらわなければならない。
      You are required to provide three months' rent in deposit.
    3. ③
      one's means; one's place; one's lot; one's social position
    4. ④
      one's duty; one's part
    5. ⑤
      condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
    6. ⑥
      in proportion to; just as much as; to the same degree
      ここ品物しなものは高たかいけど、その分ぶんアフターサービスが充実じゅうじつしてるから。
      Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
    7. ⑦
      content (e.g. alcohol); percentage
      このビールはアルコール分ぶんが５ご％だ。
      This beer contains 5% alcohol.
    8. ⑧
      equivalent to (e.g. an old brother)
      See also: 兄貴分 (あにきぶん)
Kanji
分 ブン part, minute of time, segment
Forms
3)

分ぶ

#54,889
ぶ
Meaning
    1. ①
      one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
      その貸付金かしつけきんは、８分はちぶんの利益りえきを生うむ。
      The loan bears an 8% interest.
    2. ②
      one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency)
    3. ③
      thickness
    4. ④
      advantageous circumstances
      彼かれのほうに分ぶがある。
      The odds are in his favor.
    5. ⑤
      one-tenth of a monme of silver
      See also: 匁 (もんめ)
Kanji
分 ブン part, minute of time, segment
Forms
6)

分わけ

#11,986
Common
わけ
わけ
Meaning
    1. ①
      division; splitting; classification
      See also: 分ける (わける)
      彼かれらは財産ざいさん分わけのことでもめている。
      They are arguing about their share of the property.
    2. ②
      sharing; distribution
      See also: 分ける (わける)
    3. ③
      draw; tie
      See also: 引き分け (ひきわけ)
Kanji
分 ブン part, minute of time, segment
Forms
7)

わかる

#745

Inflections of わかる
Common
Meaning
    1. ①
      to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
      「博ひろし、君きみの気持きもちは分わかるよ」とマイクが言いいます。
      "I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
    2. ②
      to become clear; to be known; to be discovered; to be realized (realised); to be found out; to make sense
      彼かれが有名ゆうめいな人物じんぶつだというのがわかります。
      I see that he is an able man.
    3. ③
      I know!; I think so too!
Forms
8)

分わける

#1,805

Inflections of 分ける
Common
わける
Meaning
    1. ①
      to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
      彼かれは自分じぶんの本ほんを５ご分野ぶんやに分わけた。
      He grouped his books into five categories.
    2. ②
      to share; to distribute; to deal out; to dish out
      母ははは子供こどもたちに金かねをわけてやった。
      The mother divided the money among her children.
    3. ③
      to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
      君きみは夢ゆめと現実げんじつを分わけることができないのか。
      Can't you divorce fantasy from reality?
    4. ④
      to break up (a fight); to mediate
    5. ⑤
      to call a draw; to tie
    6. ⑥
      to push one's way through (a crowd)
    7. ⑦
      to sell
      also written as 頒ける
Kanji
分 ブン part, minute of time, segment
Forms
9)

分わかれる

#2,861

Inflections of 分かれる
Common
わかれる
Meaning
    1. ①
      to branch; to fork; to diverge
      その問題もんだいで上院議員じょういんぎいんの意見いけんが分わかれた。
      The issue divided the senators.
    2. ②
      to separate; to split; to divide
    3. ③
      to disperse; to scatter
Kanji
分 ブン part, minute of time, segment
Forms
10)

わからん

#3,055
わからん
Meaning
    1. I don't know; I don't understand
      colloquial form of わからない
      See also: 分かる (わかる)
Forms
More words

Results