Japanese word constructed of elements from one or more English terms;pseudo-English word or phrase coined in Japan;wasei eigo
Wikipedia
①
ENThe term wasei-eigo (和製英語, "Japanese-made English", "English words coined in Japan") refers to Japanese language expressions which superficially appear to co...
Japanese word constructed from Sino-Japanese elements;wasei kango
Wikipedia
①
ENWasei-kango (Japanese: 和製漢語, "Japanese-made Chinese words") refers to words in the Japanese language composed of Chinese morphemes but invented in Japan rath...