shirabe.org

分ふん 発はつ

1)

分ぶん

#341
Common N3
ぶん
Meaning
    1. ①
      part; portion; share
      この品しなの税金ぜいきん分ぶんはむこうでお支払しはらい下ください。
      Please pay the tax on the items over there.
    2. ②
      amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
      あなたは家賃やちんの三さんヶ月かげつ分ぶんを資金しきんとして払はらわなければならない。
      You are required to provide three months' rent in deposit.
    3. ③
      one's means; one's place; one's lot; one's social position
    4. ④
      one's duty; one's part
    5. ⑤
      condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
    6. ⑥
      in proportion to; just as much as; to the same degree
      ここ品物しなものは高たかいけど、その分ぶんアフターサービスが充実じゅうじつしてるから。
      Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
    7. ⑦
      content (e.g. alcohol); percentage
      このビールはアルコール分ぶんが５ご％だ。
      This beer contains 5% alcohol.
    8. ⑧
      equivalent to (e.g. an old brother)
      See also: 兄貴分 (あにきぶん)
Kanji
分 ブン part, minute of time, segment
Forms
Show more results for 分 (5)
2)

発はつ

#1,452
Common N1
はつ
Meaning
    1. ①
      departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
      See also: 着 (ちゃく)
      ６ろく時発じはつのニューヨーク行いきの列車れっしゃに乗のりたいのです。
      I want to catch the six o'clock train to New York.
    2. ②
      sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...
    3. ③
      counter for engines (on an aircraft)
    4. ④
      counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses
      彼かれは３発さんはつ撃うった。
      He fired three shots.
    5. ⑤
      counter for ejaculations or sexual intercourse
Kanji
発 ハツ departure, discharge, publish
Forms
Show more results for 発 (3)

Results