shirabe.org
Back to 出口
1)

出で

#3,138
Common
で
で
Meaning
    1. ①
      coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon)
      このペンはインクの出でが悪わるい。
      This pen doesn't write well.
    2. ②
      attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
    3. ③
      start; beginning
    4. ④
      origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)
      彼かれは貴族きぞくの出でである。
      He springs from a noble family.
    5. ⑤
      architectural member that projects outward
    6. ⑥
      highest point of the stern of a ship
    7. ⑦
      amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
      usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
Forms
3)

出

#3,138
  1. ①
    で
    で
    De
  2. ②
    いざき
    Izaki
  3. ③
    いずさき
    Izusaki
  4. ④
    いずざき
    Izuzaki
  5. ⑤
    いずる
    Izuru
  6. ⑥
    いたる
    Itaru
  7. ⑦
    いづる
    Izuru
  8. ⑧
    いでさき
    Idesaki
  9. ⑨
    いでざき
    Idezaki
  10. ⑩
    さきで
    Sakide
  11. ⑪
    すぐる
    ✨
    Suguru
  12. ⑫
    たかで
    Takade
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
5)

出でる

#76

Inflections of 出る
Common N5
でる
Meaning
    1. ①
      to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
      Antonym: 入る (いる)
      表ひょうに出でようか。
      Shall we take this outside?
    2. ②
      to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
      必要ひつようがあれば私わたくしは朝早あさはやく出でましょう。
      If need be, I'll come early tomorrow morning.
    3. ③
      to move forward
    4. ④
      to come to; to get to; to lead to; to reach
      彼かれは２に、３分さんぷん歩あるいたら動物園どうぶつえんに出でた。
      A few minutes' walk brought him to the zoo.
    5. ⑤
      to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
      彼かれはびんを逆さかさまにして振ふったが、はちみつはそれでも出でてこなかった。
      He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
    6. ⑥
      to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
      今月中こんげつちゅうにウインドウズの次つぎのバージョンが出でる見込みこみはないと思おもう。
      I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
    7. ⑦
      to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
      彼かれが学校がっこうへ出でて来こられないのはおかあさんが病気びょうきだからです。
      It is because his mother is ill that he cannot come to school.
    8. ⑧
      to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
    9. ⑨
      to sell
    10. ⑩
      to exceed; to go over
    11. ⑪
      to stick out; to protrude
      このズボンはひざが出でやすい。
      These pants tend to go baggy at the knees.
    12. ⑫
      to break out; to occur; to start; to originate
    13. ⑬
      to be produced
      人間にんげんを大切たいせつにすれば石いしが出でる。
      Treat the men well and the ore will come.
    14. ⑭
      to come from; to be derived from
    15. ⑮
      to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
    16. ⑯
      to answer (phone, door, etc.); to get
      電話でんわには出でなかったからメールしておきました。
      He didn't answer the phone, so I left him an email.
    17. ⑰
      to assume (an attitude); to act; to behave
      思想しそうは行動こうどうに出でる。
      An idea is expressed in terms of action.
    18. ⑱
      to pick up (speed, etc.); to gain
      この車くるまは、時速じそく300さんびゃくキロ出でます。
      This car can go 300 kilometers per hour.
    19. ⑲
      to flow (e.g. tears); to run; to bleed
      あの芝居しばいを見みると必かならず涙なみだが出でてくる。
      I never see that play without crying.
    20. ⑳
      to graduate
      アメリカの学生がくせいの中なかには苦労くろうして働はたらきながら大学だいがくを出でる者ものが多おおい。
      Many American students work their way through university.
    21. ㉑
      to ejaculate; to cum
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
Forms
6)

出だす

#134

Inflections of 出す
Common N5
だす
Meaning
    1. ①
      to take out; to get out
      お金かねがいくらか必要ひつようなら銀行ぎんこうから出だしてもよい。
      You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
    2. ②
      to put out; to reveal; to show
      この件けんでは名前なまえを出だしたくない。
      I want to remain anonymous in this.
    3. ③
      to submit (e.g. thesis); to turn in
      答案とうあんを出だす前まえにもう一度いちど読よみ返かえしなさい。
      Read over your paper before you hand it in.
    4. ④
      to publish; to make public
      See also: あぶり出す (あぶりだす)
      １月いちがつ２０日にじゅうにち（月曜日げつようび）の午前中ごぜんちゅうに最終さいしゅうの議事ぎじ事項じこうを出だしますので、早急さっきゅうにお返事へんじを下ください。
      We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
    5. ⑤
      to send (e.g. letter)
      See also: 手紙を出す (てがみをだす)
      この間かん投稿とうこうした記事きじがやっと雑誌ざっしに載のったんだよ。頑張がんばって出だし続つづけた甲斐かいがあったよ。
      Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
    6. ⑥
      to produce (a sound); to start (fire)
      See also: 声を出す (こえをだす)
    7. ⑦
      to serve (food)
      ここではおいしい食たべ物ものが出だされます。
      They serve excellent food here.
    8. ⑧
      ... out (e.g. to jump out, to carry out)
      after the -masu stem of a verb
      See also: 飛び出す (とびだす)
      いつから痛いたみだしましたか。
      How long have you had this pain?
    9. ⑨
      to begin ...; to start to ...; to burst into ...
      after the -masu stem of a verb
      See also: 歌いだす (うたいだす)
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
Forms
7)

出会であう

#704

Inflections of 出会う
Common N3
であう
であう
Meaning
    1. ①
      to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
      出遭う usu. has a negative connotation
      きのう旧友きゅうゆうの一人ひとりに出会であった。
      I saw an old friend of mine yesterday.
    2. ②
      to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
      Only applies to 出会う、出合う
      esp. 出合う
    3. ③
      to emerge and engage (an enemy)
      Only applies to 出会う、出合う
      often used imperatively as 出会え
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out 会 カイ meeting, meet, party
Forms
8)

出でかける

#1,348

Inflections of 出かける
Common N5
でかける
Meaning
    1. ①
      to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out
      １０分じゅっぷん前まえに出でかけました。
      She left home ten minutes ago.
    2. ②
      to be about to leave; to be just going out
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
Forms
9)

出でてくる

#1,367

Inflections of 出てくる
でてくる
Meaning
    1. ①
      to come out; to appear; to turn up; to emerge
      しかし王女おうじょは部屋へやに立たてこもって出でてこなかった。
      However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
    2. ②
      to go out for a while
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
Forms

Results