1) お先さき Parts お 先 #7,937 Link copied! おさき [0] Meaning Shirabe ① Noun Polite ahead; before ② Noun the future ③ Interjection Noun pardon me for leaving (first) as お先です See also: お先に失礼します (おさきにしつれいします) Kanji 先 セン before, ahead, previous Forms お先#7,937お先さきおさきおさき
2) お先さきに #6,890 Link copied! Common N1 おさきに [0] Meaning Shirabe ① Adverb Polite before; previously お先さきにどうぞ。 You go first. ② Adverb Polite ahead どうぞ、お先さきに! Go ahead. ③ Expression Abbreviation Polite pardon me for leaving (before you) See also: お先に失礼します (おさきにしつれいします) Kanji 先 セン before, ahead, previous Forms お先に#6,890お先さきにおさきにおさきに
3) お先さきに失礼しつれいします #12,722 Link copied! おさきにしつれいします [0] ✨ Meaning Shirabe Expression pardon me for leaving (first) used when leaving a workplace, etc. while others remain 「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」 "I'm finished for the day." "Much appreciated." Kanji 先 セン before, ahead, previous 失 シツ lose, error, fault 礼 レイ salute, bow, ceremony Forms お先に失礼します#12,722お先さきに失礼しつれいしますおさきにしつれいしますおさきにしつれいします
4) お先さきにどうぞ #26,746 Link copied! おさきにどうぞ [5] ✨ Meaning Shirabe Expression Polite please go ahead; after you 紳士しんしの人ひとからお先さきにどうぞ。 Gentlemen first. Kanji 先 セン before, ahead, previous Forms お先にどうぞ#26,746お先さきにどうぞおさきにどうぞおさきにどうぞ
5) お先真さきまっ暗くら #39,597 Inflections of お先真っ暗 Class Na-adjective Stem Inflected ending ✕ Link copied! おさきまっくら [6] Meaning Shirabe Na-adjective No-adjective (looking) very bleak; having dim prospects Kanji 先 セン before, ahead, previous 真 シン true, reality, Buddhist sect 暗 アン darkness, disappear, shade Forms お先真っ暗#39,597お先真さきまっ暗くらおさきまっくらおさきまっくら
6) お先棒さきぼう #143,392 Link copied! おさきぼう [0] Meaning Shirabe Noun flunky; cat's-paw; tool; person whose services are at the disposal of another See also: お先棒を担ぐ (おさきぼうをかつぐ) Kanji 先 セン before, ahead, previous 棒 ボウ rod, stick, cane Forms お先棒#143,392お先棒さきぼうおさきぼうおさきぼう
7) お先棒さきぼうを担かつぐ #211,542 Inflections of お先棒を担ぐ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! おさきぼうをかつぐ [0] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb Idiomatic to be a willing cats-paw; to willingly act as someone's tool Kanji 先 セン before, ahead, previous 棒 ボウ rod, stick, cane 担 タン shouldering, carry, raise Forms お先棒を担ぐ#211,542お先棒さきぼうを担かつぐお先棒をかつぐ#316,499お先棒さきぼうをかつぐおさきぼうをかつぐおさきぼうをかつぐ