1
1
tierra
1
earth;ground;land;soil
2
place
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。
Which one will be our final resting place?
3
territory
これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。
European civilization had its birth in these lands.
4
bottom (of a package, book, etc.)
See also:
天地無用 (てんちむよう)
1
Chi
1
tierra;suelo
1
earth;soil;dirt;clay;mud
農家の人達は鋤で土を耕す。
Farmers turn up the soil with plows.
2
the earth (historically, esp. as opposed to the heavens);the ground;the land
3
low-quality torinoko-gami (containing mud)
See also:
鳥の子紙 (とりのこがみ)
4
(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
also written as 犯土, 椎, 槌
See also:
陰陽道 (おんみょうどう)
Other forms
地 【つち】
1
tejido;paño;tela
1
ground;land;earth;soil
雨降って地固まる。
Adversity strengthens the foundations.
2
the region in question;the local area
3
skin
4
texture;fabric;material;weave
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Her dress has white spots on a blue background.
5
base;background
6
one's true nature
7
narrative (i.e. descriptive part of a story)
8
real life;actuality
9
territory
10
noh chorus
See also:
地謡 (じうたい)
11
accompaniment music (in Japanese dance)
12
basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive)
13
base part (of multiple shamisens)
1
Koochi
1
Shouchi
1
Chizaki
1
Chitoku
1
Hamaji