shirabe.org
Sentences
父ちちは６５ろくじゅうご歳さいで退職たいしょくした。
My father retired at the age of 65.
彼かれは６５ろくじゅうご歳さいで退職たいしょくした。
He retired at the age of 65.
新あたらしい調査ちょうさでは、６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの病院びょういん患者かんじゃの診察しんさつ記録きろくには誤あやまりが多おおく、重大じゅうだいな診察しんさつミスにつながりかねない、ということです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
ウルスルさんは昨日きのう、時給じきゅう５ごドル６５ろくじゅうごセントの昇給しょうきゅうを要求ようきゅうしました。
Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday.
今いまの傾向けいこうが続つづくと、今後こんご３０さんじゅう年ねん以内いないに６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの人ひとが人口じんこうの４分よんぶんの１いちを占しめることになる。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
現在げんざい、６５ろくじゅうご歳さいを越こしたアメリカ人じんはおよそ３１００万人さんいちれいれいまんにんいる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
よくそんなこといえるね。君きみだってたったの６５ろくじゅうご点てんじゃない。
You should talk. You only got a 65.
７ななドル６５ろくじゅうごセント、お願ねがいします。
That's $7.65, please.
６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの人ひとたちは政府せいふから年金ねんきんを受うけている。
People 65 and above get a pension from the government.
６５ろくじゅうご歳さいを超こえるアメリカ人じんは全人口ぜんじんこうの１２．５％を構成こうせいしている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.