shirabe.org
Sentences
腹はらがたったら十数じゅうすうえよ。もっと腹はらがたったら百ひゃく数かぞえよ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
百ひゃく年後ねんごにはみな同おなじになる。
It will be all the same a hundred years hence.
百歳ひゃくさい以上いじょう生いきる人ひとはほとんどいない。
Few people live to be more than a hundred.
百歳ひゃくさいまで生いきる人ひとはほとんどいません。
Few people live to be 100 years old.
百歳ひゃくさいの誕生日たんじょうびの数日すうじつ前まえになくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
彼女かのじょは百歳ひゃくさいまで生いきられそうだ。
She is likely to live to be one hundred.
彼かれは口座こうざから百ひゃくドル下おろした。
He drew $100 from his account.
日本人にほんじんはこの百ひゃく年間ねんかん、西洋せいようの考かんがえ方かた、感かんじ方かたを学まなびとろうとしてきた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
統計とうけいによれば百歳ひゃくさいになるまで生いきる人ひとはほとんどいない。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
千せんに百ひゃくを加くわえると千百せんひゃくになる。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.