注ぐ
1
to pour (into a vessel);to fill (a cup, bowl, etc.) with;to dish out (food or drink)
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."