shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
要求ようきゅう通とおりに最終さいしゅう報告書ほうこくしょを提出ていしゅつします。
As requested, we are submitting our final report.
Tatoeba
彼かれらが最終さいしゅう契約けいやくについて協議きょうぎしている際さい、ある裏工作うらこうさくが進すすんでいた。賄賂わいろが渡わたされたのだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
Tatoeba
彼かれは最終さいしゅう列車れっしゃに乗のり遅おくれて、どうしたらいいのか途方とほうに暮くれた。
When he missed the last train, he was at a loss.
Tatoeba
彼かれは最終さいしゅう列車れっしゃに乗のり遅おくれた。
He missed the last train.
Tatoeba
彼かれは最終さいしゅう列車れっしゃに向むかって全速力ぜんそくりょくで急いそいだ。
He dashed to catch the last train.
Tatoeba
彼かれは最終さいしゅうバスは１０時じゅうじ５０ごれい分ふんにでるといった。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
Tatoeba
彼かれは最終さいしゅうのバスに間まに合あった。
He was in time for the last bus.
Tatoeba
彼かれはその様ような事柄ことがらすべてについて最終さいしゅう決断けつだんをした。
He made the final decision on all such matters.
Tatoeba
彼かれが最終さいしゅう列車れっしゃに乗のり遅おくれたのはいい気味きみだ。
It serves him right that he missed the last train.
Tatoeba
彼かれがその最終さいしゅう決定けっていを下くだした。
He made the ultimate decision.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean