意味がない (いみがない) – useless; no future in it; doesn't make sense;... | Shirabe

Sign in

意味いみがない

#2,966

Pitch accent

Meaning

English · JMdict

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

See also: 意味がある (いみがある)

Kanji

意イ idea, mind, heart 味ミ flavor, taste

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

脅威きょういは変化へんかし続つづける、進化しんかできない防御ぼうぎょは意味いみがない。

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

Tatoeba

北海道ほっかいどうに行いったら、やっぱり海うみの幸さちを食たべないと行いった意味いみがないでしょう。

A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.

Tatoeba

彼かれに日本にっぽん文学ぶんがくを紹介しょうかいしようとしても意味いみがない。

There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.

Tatoeba

彼かれに忠告ちゅうこくしても意味いみがない。

There is no point in giving him advice.

Tatoeba

週末しゅうまつの勉強べんきょうだけじゃ、全然ぜんぜん進歩しんぽしないよ。やっぱり、毎日まいにちやらないと意味いみがない。

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

Tatoeba

賢明けんめいさを理解りかいするには賢明けんめいでなければならない。音楽おんがくは聴衆ちょうしゅうがろう者しゃでは意味いみがないのと同様どうように。

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.

Tatoeba

いくつかの文章ぶんしょうは意味いみがないけど、だからどうなの。

Some sentences don't make sense. So what?

Tatoeba

「イヤホン片方かたほうなくしちゃったみたい。ショックだな」「紐付ひもづけとけばよかったのに」「それじゃぁ、ワイヤレスの意味いみがないでしょ？」

"I'm in shock because I think that I have lost one of my earphones." "You should have probably linked them together beforehand." "But then what's the point of them being wireless?"

Tatoeba

安やすいに越こしたことはないけど「安やすかろう悪わるかろう」じゃぁ、意味いみがないでしょ？

There is nothing better than cheap, but "cheap and nasty"? Well, that is pointless, don't you agree?

Tatoeba

「意味がないしいみがない。目的もくてきがないし」「それ、どういう意味いみ？」

"There's no meaning. There's no purpose." "What do you mean?"

Tatoeba