shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

回まわす

#1,265

Inflections of 回す
Common N3
Pitch accent
ま わ す
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to turn;to rotate;to spin;to twist;to gyrate
    いや、それじゃだめだ。逆ぎゃくになるようにまわしてごらん。
    No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
  2. 2
    English · JMdict
    to pass around;to send around;to hand around;to circulate
    よろしければ塩しおをこちらに回まわして下くださいませんか。
    The salt, if you please.
  3. 3
    English · JMdict
    to move (someone or something to where its needed);to send;to bring;to transfer;to forward;to direct;to submit
    社長しゃちょうに電話でんわを回まわします。
    I'll put you through to the president.
  4. 4
    English · JMdict
    to turn (to a new use);to use (for something else)
  5. 5
    English · JMdict
    to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine);to start up (e.g. an engine);to give (something) a spin
    トムさん，モーターを回まわしてください。
    Please start up the motor, Tom.
  6. 6
    English · JMdict
    to put (someone in a position);to make (e.g. an enemy of)
  7. 7
    English · JMdict
    to ... around (e.g. chase, fool, play);to do all over;to do everywhere;to do completely
    after the -masu stem of a verb
  8. 8
    English · JMdict
    to surround (something) with;to enclose with
  9. 9
    English · JMdict
    to put (an arm) around (e.g. someone's waist);to reach around
    彼かれは彼女かのじょの腰こしに腕うでをまわした。
    He put his arm around her waist.
  10. 10
    English · JMdict
    to invest (money);to lend
  11. 11
    English · JMdict
    to dial (a telephone number)
    彼かれは受話器じゅわきを取とり上あげてダイアルを回まわした。
    He took up the receiver and dialed.
  12. 12
    English · JMdict
    to gang-rape
    See also: 輪姦す (まわす)
  13. 13
    English · JMdict
    to operate (e.g. business, shop)
Kanji
回 カイ -times, round, game
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
「いくら食たべても太ふとらない体質たいしつだから大丈夫だいじょうぶだ」「今いまこの瞬間しゅんかん世界中せかいじゅうの人ひとを敵てきに回まわしたよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
Tatoeba
裏うらから手てを回まわしてくれるよ。
He can pull strings for you.
Tatoeba
僕ぼくはドアの取とっ手てを回まわした。
I turned the doorknob.
Tatoeba
僕ぼくがネジを回まわすと水みずが吹ふき出だしてきた。
When I turned the screw, water burst out.
Tatoeba
ネジを回まわすと、急きゅうに水みずが吹ふき出だしてきた。
When I turned the screw, water burst out.
Tatoeba
彼かれは受話器じゅわきを取とり上あげてダイアルを回まわした。
He took up the receiver and dialed.
Tatoeba
彼かれは自転車じてんしゃのロックのダイヤルを回まわした。
He turned the dial on the bicycle lock.
Tatoeba
彼かれは鏡かがみの中なかに自分じぶんの姿すがたを見みようと体からだを左右さゆうに回まわした。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
Tatoeba
彼かれはドアの取とっ手てを左手ひだりてで回まわした。
He turned the doorknob with his left hand.
Tatoeba
彼かれはドアのキーを回まわした。
He turned the key.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean