shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
他ほかにどんな選択肢せんたくしがあるの？
What other options do I have?
Tatoeba
普通ふつう科目かもくの他ほかに機械きかいについての基礎的きそてきな事柄ことがらを学習がくしゅうし、各種かくしゅの機械きかいの使用法しようほうや技術ぎじゅつを身みにつける実習じっしゅうなどを行おこないます。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Tatoeba
蜘蛛くもの巣すとか一杯いっぱいだったけど、他ほかに道みちも無なさそうだったそうだので意いを決けっして入はいっていきました。
It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went.
Tatoeba
だから今いまは降参こうさんね。他ほかにもまだ調しらべてはみるけど・・・期待きたい薄うすだと思おもう。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
Tatoeba
このように、名詞めいしの変化へんかのパターンがある他ほかに、動詞どうしの語形変化ごけいへんかも現代げんだい英語えいごよりもいろいろな種類しゅるいがありました。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
Tatoeba
霧きりの他ほかには何なにも見みえなかった。
We could see nothing but fog.
Tatoeba
富士山ふじやまほど高たかい山やまは日本にっぽんには他ほかに有ありません。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
Tatoeba
彼女かのじょを待まつより他ほかに仕方がなかったしかたがない。
There was nothing for it but to wait for her.
Tatoeba
彼女かのじょはどこか他ほかに買かい物ものに行いった。
She went shopping elsewhere.
Tatoeba
彼女かのじょの自慢話じまんばなしはもううんざりだわ。他ほかに話題わだいはないのかしら。
I am quite tired of hearing her boast. Doesn't she have anything else to talk about?
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean