両天秤をかける
1
to try to have it both ways;to play a double game;to have two strings to one's bow
See also:
両天秤にかける (りょうてんびんにかける)
Other forms
両天秤を掛ける 【りょうてんびんをかける】