shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
ＯＥoeのツールバーにボタンを追加ついか・削除さくじょする。
Add and delete buttons from the OE toolbar.
Tatoeba
一生懸命いっしょうけんめい作つくられたゲームには、一生懸命いっしょうけんめいに取とり組くむのが礼儀れいぎなんだのだよ？ポーズボタンなんて押おしたらゲームに失礼しつれいだもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
Tatoeba
自販機じはんきでコーヒーを買かおうと１００円ひゃくえん入いれてボタンを押おしたら、一気いっきに４よん本ぽんも、どかどかと落おちてきた！
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
Tatoeba
右上みぎうえにある「バッテン」のボタンが、ウィンドウを消けすボタンだよ。
The "X" button in the top right shuts the window.
Tatoeba
クリック：マウスの「左側ひだりがわ」のボタンを素早すばやく「一回いちかい」プチッと押おす事ことです。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
Tatoeba
緑みどりのボタンを押おして下ください、すると明あかりがつきます。
Push the green button, and the light goes on.
Tatoeba
野球やきゅうをしていた時ときに、ボタンが取とれたんだのだ。
A button came off when I was playing baseball.
Tatoeba
彼女かのじょは上着うわぎにボタンを縫ぬい付つけた。
She sewed a button on her coat.
Tatoeba
彼女かのじょはボタンの一ひとつがしっかり留とまっていないのに気きがつかなかった。
She didn't notice one of her buttons unfastened.
Tatoeba
彼かれはボタンを押おして待まった。
He pressed the button and waited.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean