shirabe.org
Sentences
靴くつの裏うらにガムがこびりついちゃった。
There's gum stuck to the bottom of my shoe.
靴くつの底そこにガムが付ついてしまった。
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
なんとガムのおまけだったんだよ。
Believe it or not, it came in a pack of gum.
ゴリラ財団ざいだん研究所けんきゅうしょの研究者けんきゅうしゃは、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語ごはつづりを言いわなければならない。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
ガムが彼かれの靴くつにくっついた。
Some gum stuck to his shoes.
ガムが靴底くつぞこにくっついた。
The gum adhered to the sole of the shoe.
ガム持もってない？
Do you have any gum?
ガムを持もっていませんか。
Do you have any gum?
トムは靴くつの底そこにガムがくっついたままだった。
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
口くちの中なかにガムがあるんなら、出だしなさい。
If you have gum in your mouth, spit it out.