shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

あれ

#102
Pitch accent
あ れ
Meaning
  1. 1
    huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!
    indicates surprise, suspicion, etc.
    あれ、そんなに近ちかいとは知しりませんでした。
    Oh, I didn't know it was that close.
  2. 2
    help!
    Only applies to あれえ、あれー
Other entries with this writing
あれ that, that thing あれ let there be ..., may it be ...
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
失敗しっぱいしてあれほど悲かなしそうな顔かおをする奴やつが、いるかな？
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
「あれ、タンジェントってサインでコサインを割わるんだっけ？」「逆ぎゃく、逆ぎゃく」
"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"
生粋きっすいのお嬢様じょうさまだからな。残念ざんねんながら悪戯いたずらとかじゃなくてあれで素もとだ。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
あれはさる年としに因ちなんだ猿さるの絵えです。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
あれは朝あさにラブホから出でるのを目撃もくげきされるかのごとく気きまずかった。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
あれ？何なんだろ？パフォーマンスでもやってるのか？
Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
あれ？この曲きょく・・・。プレイリストが一周いっしゅうしてるな。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
あ、あれ？なんか・・・すっごい負ふのオーラを感かんじますよ？
E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
「あれが生徒会長せいとかいちょう？」「かっこよくない？」「つーか、美形びけい？」
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれ？恵子けいこは？」「今日きょうは三者面談さんしゃめんだんだから遅おくれるって」
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."

Legend