shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
おそらく、見張みはりに重大じゅうだいな欠陥けっかんがあったんではないかと考かんがえています。
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
重大じゅうだいな罪つみについては、指導者しどうしゃに告白こくはくしなければ赦ゆるしを受うけることができないとも教おしえています。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
万一まんいち重大じゅうだいな危機ききが生しょうじたら、政府せいふはすばやく行動こうどうしなければならないだろう。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
僕ぼくはこれから彼かれに重大じゅうだいな申もうし出でをするつもりです。
I am going to make him a serious offer.
不注意ふちゅういは重大じゅうだいな欠点けってんと見みなされた。
Carelessness was looked on as a serious defect.
彼女かのじょは重大じゅうだいな失策しっさくを犯おかした。
She's guilty of a grave blunder.
彼女かのじょは重大じゅうだいな過あやまちを後悔こうかいした、反省はんせいした。
She showed her regret over the serious mistake.
彼女かのじょはその問題もんだいが重大じゅうだいであることを指摘してきした。
She indicated that the problem was serious.
彼かれらはその光景こうけいを重大視じゅうだいしした。
They made much of what they saw.
彼かれらの決定けっていは重大じゅうだいな結果けっかを招まねくだろう。
Their decision will bring about serious consequences.
彼かれは重大じゅうだいな危機ききに直面ちょくめんして勇気ゆうきを示しめした。
He showed courage in the face of great danger.
彼かれはその出来事できごとを重大視じゅうだいしした。
He attached great importance to the event.
彼かれは重大じゅうだいな犯罪はんざいを犯おかした。
He committed a serious crime.
彼かれは重大じゅうだいな使命しめいを任まかされた。
He was given an important mission.
彼かれは重大じゅうだいな間違まちがいを犯おかした。
He made a grave mistake.
彼かれは重大じゅうだいな意義いぎのある決定けっていを下くだした。
He has made a significant decision.
彼かれはじきに彼女かのじょが言いったことの重大じゅうだいさを理解りかいした。
He soon comprehended the significance of her words.
彼かれの決定けっていは重大じゅうだいな誤あやまりであると彼女かのじょは考かんがえた。
She looked on his decision as a grave mistake.
町まちの水道すいどうは豪雨ごううで重大じゅうだいな支障ししょうをきたした。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
大統領だいとうりょうには重大じゅうだいな責任せきにんがある。
The president has grave responsibilities.
Show more examples

Legend