shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
突つっ立たってないで何なんとか言いえよ。
Don't just stand there, say something.
Tatoeba
そこに突つっ立たってないで、車くるまに乗のれよ。
Don't just stand there. Get in my car.
Tatoeba
突つっ立たってないで何なんか言いえよ。
Don't just stand there, say something.
Tatoeba
そこで突つっ立たってないで何なんかやって！
Don't just stand there. Do something.
Tatoeba
そんなとこに突つっ立たってないで、入はいりなさい。
Don't just stand there. Come in.
Tatoeba
そんなとこに突つっ立たってないで、入はいっておいで。
Don't just stand there. Come on in.
Tatoeba
そんなとこに突つっ立たってないで、こっちに来きて手伝てつだってよ。
Don't just stand there. Come over here and help me.
Tatoeba
そんなとこに突つっ立たってないで、こっちに来きて手伝てつだいなさいよ。
Don't just stand there. Come over here and help us.
Tatoeba
そこに突つっ立たってないで、雑巾ぞうきん持もって来きてくれる？
Instead of just standing there, could you bring me a cloth?
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean