コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。

How do you like your coffee? Strong and black?

Tatoeba

そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。

The piano was made of beautiful, dark brown wood.

Tatoeba

血は水よりも濃し。

Blood is thicker than water.

Tatoeba

軈やがて幽霊ゆうれいは濃こい霧きりの中なかに消きえた。

Before long, the ghost disappeared into a thick fog.

Tatoeba

霧きりが濃こくなってきていますね。

The fog is getting thicker.

Tatoeba

霧きりが急きゅうに濃こくなってきた。

The fog was thickening quickly.

Tatoeba

霧きりがどんどん濃こくなっている。

The fog is growing thicker.

Tatoeba

霧きりがとても濃こかったので、一寸先ちょっとさきも見みえなかった。

The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.

Tatoeba

霧きりがだんだん濃こくなっている。

The fog is growing thicker.

Tatoeba

舞台ぶたいの上うえの女優じょゆうは濃こい化粧けしょうをしていた。

The actress on the stage was heavily made up.

Tatoeba

父ちちは濃こいコーヒーが好すきです。

My father likes strong coffee.

Tatoeba

彼女かのじょは濃こい茶色ちゃいろの靴くつを履はいていた。

She was wearing dark brown shoes.

Tatoeba

彼女かのじょは濃こい青あおのスカーフをしていた。

She wore a dark blue scarf.

Tatoeba

彼女かのじょは化粧けしょうが濃こい。

She wears a lot of makeup.

Tatoeba

彼女かのじょの濃こいブルーの瞳ひとみがとても印象的いんしょうてきだった。

Her eyes, a deep blue, were quite impressive.

Tatoeba

彼かれは濃こい緑茶りょくちゃを飲のみすぎた。

He drank too much strong green tea.

Tatoeba

彼かれはいつもコーヒーを濃こくして飲のむ。

He always takes his coffee strong.

Tatoeba

濃こい茂しげみが彼かれを隠かくした。

Dense bushes concealed him.

Tatoeba

濃こい霧きりは何なんもかもすっかり隠かくしてしまった。

The thick fog blotted out everything.

Tatoeba

濃こい霧きりのために飛行機ひこうきは離陸りりくできなかった。

The thick fog prevented the plane from taking off.

Tatoeba