shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
旧きゅうシステム用ように書かかれたソフトとの上位互換性じょういごかんせいを保たもつのは大切たいせつです。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
新しんトンネルは旧きゅうトンネルの２倍にばいの長ながさだ。
The new tunnel is twice as long as the old one.
官僚かんりょうは旧きゅう法規ほうきの改正かいせいに関かんして、成なり行ゆきを見守みまもっています。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
日本列島にっぽんれっとうにも旧きゅう石器文化せっきぶんかが存在そんざいしたことは、岩宿遺跡いわじゅくいせきをはじめ、各地かくちでの発掘調査はっくつちょうさの結果けっかから明あきらかとなっているが、日本にっぽんの旧きゅう石器文化せっきぶんかの遺物いぶつには造形ぞうけい芸術げいじゅつと呼よぶべきものはほとんど存在そんざいしない。
As evidenced by findings from the Iwajuku site to results of excavations around the country, a paleolithic culture did exist in the Japanese archipelago. However, there are almost no surviving artifacts of what could be termed plastic art.
旧きゅう大統領だいとうりょうの死亡しぼうが報告ほうこくされました。
The former President's death was announced.
旧きゅう校舎こうしゃが全焼ぜんしょうしました。
The old school building burned down.

Legend