起おきているときはあれだけにぎやかだった子こどもたちも、今いまはすやすやと静しずかな寝息ねいきを立たてている。 The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly. Tatoeba
すやすやと眠ねむる娘むすめの顔かおを見みると、また明日あすもがんばろうと思おもう。 When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too." Tatoeba
