日本にっぽんに駐留ちゅうりゅうしていた米べい軍人ぐんじんと日本人にほんじん女性じょせいの間あいだに生うまれた子供こどものことを、侮蔑ぶべつの意図いとを込こめて、「あいのこ」と呼よんでいました。 The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds. Tatoeba
ブリオシユは、カステラとパンのあいのこみたいな菓子かしだが、舌したざわりは天下一品てんかいちひんである。 The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its taste is peerless. Tatoeba