shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
これは兄あにです。かっこいいですね。
This is my brother. Handsome, isn't he?
兄あにが急逝きゅうせいしたのは２に年ねん前まえ、義姉ぎしは一人ひとり兄あにの遺のこした小ちいさな宝飾店ほうしょくてんを健気けなげに守まもってきた。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
彼女かのじょは兄あにに勝まさるとも劣おとらぬくらい英語えいごが上手じょうずだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女かのじょは英語えいごを話はなすのが得意とくいで、兄あにに勝まさるとも劣おとらぬくらいだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
私わたくしの夫おっとには、兄あにが２人ふたりいます。そう、私わたくしは三男さんなんの嫁よめです。
My husband has two older brothers. That's right, I'm a third-son's wife.
ブ男おとこの兄あにで悪わるかったな。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
僕ぼくの兄あにの正夫まさおを知しってるかい。
Do you know my brother Masao?
僕ぼくと兄あにを比くらべないでください。
Please don't compare me with my brother.
豊ゆたかには兄あにが二人ふたりいる。
Yutaka has two elder brothers.
母ははは兄あにと一緒いっしょに買かい物ものをしに行いった。
My mother went shopping with my brother.
彼女かのじょは友人ゆうじんの兄あにと恋こいに落おちた。
She fell in love with her friend's brother.
彼女かのじょは天井てんじょうからぶら下さがっている自分じぶんの鶴つるの群ぐんに目めをやった。これは兄あにの雅弘まさひろが禎子さだこのためにつるしてくれたものだった。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
彼女かのじょは私わたくしを兄あにと間違まちがえた。
She took me for my brother.
彼女かのじょは私わたくしの兄あにを私わたくしと間違まちがえた。
She took my brother for me.
彼女かのじょは私わたくしの兄あにに恋こいをしているようだ。
She seems to be in love with my brother.
彼女かのじょは兄あににあこがれを抱いだいている。
She adores her elder brother.
彼女かのじょは兄あにに「いいつけちゃうから」と言いった。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女かのじょは、私わたくしの兄あにを知しっている、と私わたくしに言いった。
She told me she knew my brother.
彼女かのじょの兄あには運転うんてんが上手じょうずだ。
Her brother is a good driver.
彼女かのじょの兄あにが亡なくなったとき彼かれは４０よんじゅう歳さいぐらいだったろうと思おもう。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女かのじょの兄あにが帰国きこくするまで結婚式けっこんしきは延期えんきされることに決きまった。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女かのじょには五人ごにんの兄あにがいる。
She has five older brothers.
彼かれを見みると必かならず兄あにを思おもい出だす。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼かれは背せが高たかいが、兄あにはなお高たかい。
He is tall, but his brother is much taller.
彼かれは太郎たろうの兄あにです。
He is Taro's brother.
彼かれは絶対ぜったいにその謀議ぼうぎに加担かたんしていなかった。反政府はんせいふの悪わるだくみがあったのは、彼かれではなくて、その兄あにだった。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
彼かれは私わたくしの事ことを双子ふたごの兄あにと間違まちがえた。
He took me for my twin brother.
彼かれは私わたくしの兄あによりも年上としうえに見みえます。
He looks older than my brother.
彼かれは私わたくしの兄あにより３さん歳さい年下とししたです。
He is junior to my brother by three years.
彼かれは私わたくしの兄あにほど年としがいっていない。
He is not so old as my brother.
彼かれは私わたくしの兄あにの友達ともだちだ。
He's a friend of my brother's.
彼かれは私わたくしの兄あにのようだ。
He's like a brother to me.
彼かれは私わたくしの兄あにと同おなじくらいの背せの高たかさです。
He is as tall as my brother.
彼かれは私わたくしの兄あにではなくて、いとこである。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼かれは私わたくしの兄あにであって父ちちではありません。
He is my brother, not father.
彼かれは兄あによりも速はやく走はしった。
He ran faster than his brother did.
彼かれは兄あにほど賢かしこくない。
He is less clever than his elder brother.
彼かれは兄あにほど勤勉きんべんではない。
He is less diligent than his brother.
彼かれは兄あにの代理だいりとして集会しゅうかいに参加さんかした。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼かれは兄あにの罪つみの償つぐないをした。
He made up for the sins of his brother.
Show more examples

Legend