端的たんてき Common I-adj English jmdict 1 adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) frank;direct;plain;straightforward;point-blank;concise 端的に言って、彼は首になったのだ。 To make a long story short, he was fired.