移民いみんたちは、そこへ、木きの漁船ぎょせんにすし詰づめ状態じょうたいで、危険きけんな航海こうかいをするのである。 Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. Tatoeba
初期しょきの新教徒しんきょうとの移民いみんたちがこの国くににやってきたとき、彼かれらは労働ろうどうは神かみと天国てんごくに通つうじる道みちだという考かんがえを持もってきた。 When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven. Tatoeba
司教しきょうは、自暴自棄じぼうじきになった移民いみんたちを哀あわれんで助たすけを与あたえた。 The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help. Tatoeba