片棒担ぎかたぼうかつぎ Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) taking part (in a crime);participation See also: 片棒を担ぐ (かたぼうをかつぐ) 2 noun (common) (futsuumeishi) partner (in crime);accomplice Other forms 片棒かつぎ 【かたぼうかつぎ】