1) 湧 #83,575 Link copied! ① Given name いさむ Isamu ② Female given name ゆう Yū ③ Given name わく Waku Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe
2) 湧わく #2,457 Inflections of 湧く Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N2 わく [0] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ② Godan verb Intransitive verb to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry 彼女かのじょの目めには涙なみだが湧わきあふれていた。 Her eyes gushed with tears. ③ Godan verb Intransitive verb to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise いざとなれば勇気ゆうきが湧わいてくる。 Your courage will come out in a crisis. ④ Godan verb Intransitive verb to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.) 肉にくにはウジがわいていた。 The meat was crawling with maggots. Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe Forms 湧く#2,457湧わく涌く#74,197涌わくわくわく
3) 湧宇ゆう Link copied! ① Female given name ゆう Yū Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe 宇 ウ eaves, roof, house
4) 湧羽ゆう Link copied! ① Female given name ゆう Yū Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe 羽 ウ feathers, counter for birds, rabbits
5) 湧生 Link copied! ① Female given name ゆう Yū ② Unclassified name ゆうき Yūki Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe 生 セイ life, genuine, birth
6) 湧わき上あがる #7,336 Inflections of 湧き上がる Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! わきあがる [4] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to boil up; to come to the boil; to seethe esp. 沸き上がる ② Godan verb Intransitive verb to arise; to break out 彼かれは胸中きょうちゅうに愛国心あいこくしんが湧わき上あがるのを感かんじた。 He felt patriotism rise in his breast. ③ Godan verb Intransitive verb to get excited; to be in uproar Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe 上 ジョウ above, up Forms 湧き上がる#7,336湧わき上あがる沸き上がる#20,969沸わき上あがるわき上がる#31,248わき上あがる涌き上がる#203,337涌わき上あがるわきあがるわきあがる
7) 湧わき出でる #13,885 Inflections of 湧き出る Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! わきでる [3] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Intransitive verb to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to stream (out); to bubble up 地面じめんから水みずが沸わき出でている。 The water is welling up from the ground. ② Ichidan verb Intransitive verb to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears) その女おんなの子この目めから涙なみだがわきでた。 Tears welled up in the girl's eyes. ③ Ichidan verb Intransitive verb to emerge; to suddenly appear; to come forth 人間にんげんの胸むねに希望きぼうは永遠えいえんにわき出でる。 Hope springs eternal in the human breast. Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe 出 シュツ exit, leave, go out Forms 湧き出る#13,885湧わき出でる沸き出る#124,616沸わき出でる涌き出る#129,582涌わき出でるわきでるわきでる
8) 湧わき Link copied! わき [0] Meaning Shirabe ① Noun welling (up); gushing forth (of water); springing out; surging ② Noun appearing (esp. suddenly) ③ Noun frothing of water (due to an advancing school of fish) Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe Forms 湧き湧わきわきわき涌き涌わき
9) 湧わき出だす #20,716 Inflections of 湧き出す Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! わきだす [3] Meaning Shirabe Godan verb to gush out Kanji 湧 ユウ boil, ferment, seethe 出 シュツ exit, leave, go out Forms 湧き出す#20,716湧わき出だすわき出す#75,516わき出だす沸き出す#103,564沸わき出だす涌き出す#256,639涌わき出だすわきだすわきだす
10) 沸わき起おこる #24,653 Inflections of 沸き起こる Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! わきおこる [4] Meaning Shirabe Godan verb Intransitive verb to well up; to burst; to arise 宇宙飛行士達うちゅうひこうしたちは自然しぜんと湧わき起おこった拍手はくしゅで迎むかえられた。 The astronauts were greeted with spontaneous applause. Kanji 沸 フツ seethe, boil, ferment 起 キ rouse, wake up, get up Forms 沸き起こる#24,653沸わき起おこる湧き起こる#25,774湧わき起おこる涌き起こる#238,039涌わき起おこるわきおこるわきおこる