洛中洛外図らくちゅうらくがいず Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) historical term views in and around Kyoto (style of folding screen depicting the scenery and scenes of everyday life in Kyoto; late Muromachi period to the Edo period)
洛外らくがい Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) outside Kyoto or the capital See also: 洛中 (らくちゅう)