染め | Shirabe

Sign in

Matching kanji

1 stroke

2 strokes

3 strokes

4 strokes

5 strokes

6 strokes

7 strokes

8 strokes

9 strokes

10 strokes

11 strokes

12 strokes

13 strokes

14 strokes

17 strokes

1)

染そめ

#40,677

Common

そめ

Meaning

1. dyeing; printing

Kanji

染セン dye, color, paint

Forms

2)

染そめる

#3,527

Common N1

そめる

Meaning

1. to dye; to colour; to color
  
  この織物おりものを染そめて欲ほしいのです。
  
  I'd like to have this fabric dyed.

Kanji

染セン dye, color, paint

Forms

3)

染そめ上あげる

#12,873

そめあげる

そめあげる

Meaning

1. to finish dyeing

Kanji

染セン dye, color, paint 上ジョウ above, up

Forms

4)

染そめ抜ぬく

#57,250

そめぬく

そめぬく

Meaning

1. ①
  
  to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour)
2. ②
  
  to heavily and completely dye; to dye fast

Kanji

染セン dye, color, paint 抜バツ slip out, extract, pull out

Forms

5)

染そめ直なおす

#66,862

そめなおす

Meaning

1. to dye again

Kanji

染セン dye, color, paint 直チョク straightaway, honesty, frankness

Forms

6)

染そめ物もの

#80,555

そめもの

Meaning

1. ①
  
  dyeing
2. ②
  
  dyed goods; goods to be dyed

Kanji

染セン dye, color, paint 物ブツ thing, object, matter

Forms

7)

染そめ物屋ものや

#130,517

そめものや

Meaning

1. dyer; dye house
  
  染物屋そめものやが黒くろくできないほど白しろい羊毛ようもうはない。
  
  There is no wool so white that a dyer can't make it black.

Kanji

染セン dye, color, paint 物ブツ thing, object, matter 屋オク roof, house, shop

Forms

8)

染そめ出だす

#126,954

そめだす

そめだす

Meaning

1. to dye

Kanji

染セン dye, color, paint 出シュツ exit, leave, go out

Forms

9)

染そめ分わける

#127,260

そめわける

そめわける

Meaning

1. to dye in different colors (colours)

Kanji

染セン dye, color, paint 分ブン part, minute of time, segment

Forms

10)

染そめ上あがり

#134,526

そめあがり

Meaning

1. being dyed
  
  羊毛ようもうは染そめ上あがりがきれいです。
  
  Wool dyes nicely.

Kanji

染セン dye, color, paint 上ジョウ above, up

Forms