shirabe.org
1)

地獄じごく

#1,564
Common
じごく
Meaning
    1. ①
      Buddhism
      hell realm; Naraka
    2. ②
      Christianity
      Hell
      魔王まおうは言いった。「俺おれが負まけるわっきゃねーべ。審判しんぱんは皆みな地獄じごくにいるのだ」。
      "How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
    3. ③
      hell; misery; nightmare; inferno
      そこはこの世よの地獄じごくとなった。
      The place became a hell on earth.
    4. ④
      place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
    1. ①
      EN In many mythological, folklore and religious traditions, hell is a place of torment and punishment in an afterlife.
      More
Kanji
地 チ ground, earth 獄 ゴク prison, jail
Forms
8)

地獄じごくに仏ほとけ

#61,968
じごくにほとけ
✨
Meaning
    1. manna from heaven; an oasis in the desert; godsend; good fortune when one needed it most; meeting a good Samaritan in one's hour of need; (meeting) Buddha in hell
      See also: 地獄で仏に会ったよう (じごくでほとけにあったよう)
Kanji
地 チ ground, earth 獄 ゴク prison, jail 仏 ブツ Buddha, the dead, France
Forms
9)

地獄じごくの沙汰さたも金次第かねしだい

#83,334
じごくのさたもかねしだい
✨
Meaning
    1. money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; even the verdict of hell is determined by money
      地獄じごくの沙汰さたも金次第かねしだい。
      Money is everything.
Kanji
地 チ ground, earth 獄 ゴク prison, jail 沙 サ sand 汰 タ washing, sieving, filtering 金 キン gold 次 ジ next, order, sequence 第 ダイ No., residence
Forms
More words

Results