Shirabe
同じ 穴 の ムジナ
Common Noun I-adj
English jmdict
1
noun or verb acting prenominallyadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) same;identical;equal;alike;equivalent
Jazz uses the same notes that Bach used.
2
adverb (fukushi) anyway;in any case;if one must ...;if one has to ...;as long as ...
as 同じ...なら
English jmdict
1
expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi) idiomatic expression (villains) of the same stripe;birds of a feather;badgers of the same hole
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
Other forms