noun (common) (futsuumeishi) determining a speaker's true or hidden meaning;determining a speaker's intentions from his manner of speech

noun (common) (futsuumeishi) archaic divining good or bad luck from listening to someone