今日中 | Shirabe

#87

Common N5

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

inside;interior

彼は自分のお金を全部箱の中に入れた。

He put all his money in the box.
2

English · JMdict

among;within

これらの商品の中から１つ選びなさい。

Choose one from among these products.
3

English · JMdict

middle;center;centre

Kanji

今コン now 日ニチ day, sun, Japan 中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

中ちゅう

#392

Common N3

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

medium (size);average (grade, level, etc.);middle

中ちゅう日間かかんは本当ほんとうにお互たがいを知しり合あうところまでは到達とうたつしていない。

The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
2

English · JMdict

in;within;out of (e.g. ten people);among

ある調査によると、今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ。

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
3

English · JMdict

during;while;in (the course of);within (a period);throughout

彼は旅行中に病気になった。

He got sick during the trip.

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

中うち

#2,020

Common N3

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

inside;within

エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。

I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
2

English · JMdict

while (e.g. one is young);during;within (e.g. a day);in the course of

あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。

The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
3

English · JMdict

among;amongst;(out) of;between

as 〜のうち

私の息子二人のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。

One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.

Kanji

内ナイ inside, within, between

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

中じゅう

#18,079

Common

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

(all) through (e.g. the night);throughout (e.g. the year);all ... long

彼は夏中ずっと長野にいた。

He stayed in Nagano throughout the summer.
2

English · JMdict

within (e.g. the week);in the course of (e.g. today);by the end of

as 〜に

最終提案は来週中に発表されます。

The final proposal will be announced sometime next week.
3

English · JMdict

all over;throughout (e.g. the world)

その知らせは村中に不安をまき起こした。

The news caused alarm throughout the village.

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

中チュン

Meaning

1

English · JMdict

mahjong

red dragon tile

See also: 紅中 (ホンちゅう)
2

English · JMdict

mahjong

winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

なかなか

#477

Common N3

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

very;considerably;easily;readily;fairly;quite;highly;rather

あいつは、なかなかいい奴だぜ！

He is a good joker.
2

English · JMdict

by no means;not readily

with a verb in the negative

いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
3

English · JMdict

middle;half-way point

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

当あたる

#660

Common N3

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to be hit;to strike

Antonym: 外す (はずす)

私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。

I felt a cold wind on my face.
2

English · JMdict

to touch;to be in contact;to be affixed
3

English · JMdict

to be equivalent to;to be applicable;to apply to

often as ...に当たる

日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。

The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.

Kanji

当トウ hit, right, appropriate

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

当あたり

#3,791

Common N1

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

hit

何回か当たりはあったが針にはかからなかった。

I got several bites, but could not hook a fish.
2

English · JMdict

success
3

English · JMdict

guess;prediction

Kanji

当トウ hit, right, appropriate

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

中なカ

Pitch accent

Meaning

1

English · JMnedict

Naka

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

10)

半なかば

#3,787

Common N3

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

middle;halfway;midway

このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。

Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
2

English · JMdict

half (of);one half

人生とは何であるかを知ったとき、すでに生涯の半ばは過ぎている。

Life is half spent before we know what it is.
3

English · JMdict

half (e.g. done, jokingly);partly;in part;partially

出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。

Well begun is half done.

Kanji

半ハン half, middle, odd number

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

11)

中なかにも

#4,735

Common

Meaning

1

English · JMdict

among (other things);especially;particularly;inter alia;above all (else)

See also: 中でも (なかでも)
2

English · JMdict

at the same time;simultaneously;at once;both

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

12)

中あてる

#129,988

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to hit something aimed at (maliciously);to hit a prize (lottery, etc.)

See also: 当てる (あてる), 当てる (あてる)

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

13)

中なかへ入はいる

#10,345

Meaning

1

English · JMdict

to go (come) inside;to step into;to enter

Kanji

中チュウ in, inside, middle 入ニュウ enter, insert

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

14)

中なかの人ひと

#20,552

Meaning

1

English · JMdict

person inside a cartoon body suit
2

English · JMdict

voice actor (of a particular character)
3

English · JMdict

insider;person on the inside

Kanji

中チュウ in, inside, middle 人ジン person

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

15)

中出なかだし

#21,436

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

intravaginal (anal, etc.) ejaculation;creampie

also jokingly as 中田氏

See also: 外出し (そとだし)

ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.

Kanji

中チュウ in, inside, middle 出シュツ exit, leave, go out

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

16)

中なかでも

#163,597

Common

Meaning

1

English · JMdict

among (other things);especially;particularly;inter alia;above all (else)

私は夢の中でも踊っていたと思います。

I think I was dancing in my sleep.

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

17)

中なかには

#42,995

Meaning

1

English · JMdict

among (them);of (them)

なかには気難しい人がいる。

Some people are difficult to please.

Kanji

中チュウ in, inside, middle

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

18)

なかなかどうして

#74,678

Meaning

1

English · JMdict

considerably (beyond one's expectations);unexpectedly;surprisingly;contrary to one's expectations

彼女はなかなかどうして馬鹿ではない。

She is far from a fool.