shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

からって

#1,118
Common
Pitch accent
か ら っ て
Meaning
  1. English · JMdict
    just because; even if; even though
    See also: からと言って (からといって)
    いくら道に迷ったみちにまようからって、こんな所ところで野宿のじゅくは絶対ぜったいにイヤですからね。
    Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
6)

だからって

#1,267
Pitch accent
だ か ら っ て
Meaning
  1. English · JMdict
    even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
日焼ひやけ止どめを塗ぬりたくないならそれは君きみの問題もんだいだからいいけれど、でも日焼ひやけしたからって僕ぼくに不満ふまんを言いうのは止とめてくれよ。
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Tatoeba
ただし、安全あんぜん日ひだからって、中出なかだししても妊娠にんしんしないというわけではないらしいわけではないです。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
Tatoeba
いくら道に迷ったみちにまようからって、こんな所ところで野宿のじゅくは絶対ぜったいにイヤですからね。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
Tatoeba
だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。
Even so ... she didn't have to slap me!
Tatoeba
一年いちねん先輩せんぱいだからって、そんなに威張いばらなくていいじゃない。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean