noun (common) (futsuumeishi) original;original text;authenticated facsimile;authenticated copy