Sentences | Shirabe

Sign in

御お体からだ

Example sentences

ペットのためにご祈祷きとうしていただける御守おんもりと御ご札さつが実現じつげんしました。

Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.

市民しみんの皆様みなさまの御意見ごいけんをちょうだいする予定よていです。

We plan to elicit opinions from the public.

冷蔵庫れいぞうこの中なかの物ものは、何なんでも御自由ごじゆうに召めし上あがってください。

Please feel free to have anything in the fridge.

良よい御ご返事へんじをお待まちしております。

I'm looking forward to receiving your favorable answer.

夕食ゆうしょくを御ご一緒いっしょしたいのですが。

I'd like to have dinner with you.

本日ほんじつは御搭乗ごとうじょう頂いただきありがとうございます。

Welcome aboard!

北海道ほっかいどうの御出身ごしゅっしんですよね。

You are from Hokkaido, aren't you?

保険会社ほけんがいしゃに連絡れんらくしますので、御お名前なまえと御住所ごじゅうしょと御電話番号ごでんわばんごうを記録きろくさせていただけますか。

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?

弊社へいしゃにご興味きょうみを持もっていただけることを祈いのり、ご返事へんじを御待おまちしております。

I hope this letter interests you and look forward to your reply.

夫おっとはたまに御お酒さけをたしなみます。

My husband enjoys his glass once in a while.

百科事典ひゃっかじてんを買かいたいという御関心ごかんしんはありますか。

Are you interested in buying an encyclopedia?

彼女かのじょは御ご茶ちゃにレモンの汁しるをたらした。

She dropped lemon juice into her tea.

彼女かのじょに御ご行儀ぎょうぎよくしなさいといつも言いっている。

I'm constantly telling her to behave herself.

彼かれを中なかに御ご案内あんないしなさい。

Show him in.

彼かれが戻もどってくるまで御待おまちください。

Please wait till he comes back.

彼かれが永眠えいみんしたという知しらせを受うけましてまことに御愁傷ごしゅうしょうさまです。

I heard the news of his death with deep regret.

道中どうちゅう御無事ごぶじを祈いのります。

I wish you a good journey.

当店とうてんの方針ほうしんはお客様きゃくさまに御満足ごまんぞくいただくことです。

Our policy is to satisfy our customers.

当とうホテルでの御宿泊ごしゅくはくをごゆっくり御お楽たのしみください。

Please enjoy your stay at this hotel.

町まちを御ご案内あんないしましょう。

I'll show you around the town.

Show more examples